

Denne sten er placeret i det geografiske punkt hvor de tre sogne Tømmerup, Værslev og Rørby mødes og som samtidig også er punktet, hvor de to herreder Arts og Skippinge mødes.


Inddelingen i herreder og sogne er de ældste administrative enheder i Danmark. Herredsinddelingen stammer fra 1000-tallet og dannede grundlaget for retskredse og politikredse med herredsfogeden som øverste myndighed. Herredsinddelingen var udgangspunktet for amtsinddelingen fra 1660erne der fungerede frem til 2007, hvor amtsstrukturen blev afløst af opdeling af landet i fem regioner.
Herredernes underopdeling i sogne er stadig gældende og betegner det geografiske område, hvor sognekirken har myndighedsopgaver som personregistrering og begravelsesmyndighed.
Herredsgrænserne fulgte i reglen vandløb eller andre naturlige skel i landskabet. Tømmerup og Rørby sogne hører til Arts Herred og i et punkt danner disse to sogne grænse til Værslev sogn, der hører til Skippinge herred. Dermed mødes tre sogne og to herreder i et geografisk punkt.
Herred/sogneinddelingen kan konstateres på historiske kort, men hvor er det nu lige i virkeligheden? Denne historiske viden er gået i arv lokalt, men i takt med at familier spredes går denne viden ofte tabt.

Heldigvis bemærkede Verner Christensen, Kærby, en dag, at vi har et sådant punkt i lokalområdet. Det er dette sted Lokalhistorisk forening har ønsket at markere og dermed sikre denne viden til kommende generationer.
The Parish Stone
Øverst på formularen
This stone is located at the geographical point where the three parishes of Tømmerup, Værslev and Rørby meet, and which is also the point where the two districts: Arts and Skippinge meet.
The division into districts and parishes are the oldest administrative units in Denmark. The district division dates back to the 11th century and formed the basis for judicial and police districts with the district bailiff as the highest authority. The district division was the starting point for the county division from the 1660s, which functioned until 2007, when the county structure was replaced by the division of the country into five regions.
The subdivision of the counties into parishes is still in effect and designates the geographical area where the parish church has authority tasks such as personal registration and burial authority.
The county boundaries usually followed streams or other natural divides in the landscape. Tømmerup and Rørby parishes belong to Arts County and at one point these two parishes form a border with Værslev parish, which belongs to Skippinge County. This means that three parishes and two counties meet in one geographical point. The county/parish division can be seen on historical maps, but where is it in reality? This historical knowledge has been passed down locally, but as families spread out, this knowledge is often lost.
Image of the point
Fortunately, Verner Christensen, Kærby, noticed one day that we have such a point in the local area. It is this place that the Local History Association has wanted to mark and thereby secure this knowledge for future generations.
Gemeinden Stein
Dieser Stein wurde im geografischen Punkt angebracht, wo sich die drei Gemeinden Tømmerup, Værslev und Rørby treffen, und der zugleich auch der Punkt ist,wo sich die beiden Amtsbezirke Arts und Skippinge treffen.
Die Unterteilungen in Amtsbezirke und Gemeinden sind die ältesten Verwaltungseinheiten in Dänemark. Die Amtsbezirksunterteilung stammt aus dem 11. Jahrhundert und bildete die Grundlage für Gerichtsbezirke und Polizeibezirke mit dem Vorsteher des Bezirks als Oberbehörde. Die Amtsbezirksunterteilung war der Ausgangspunkt der Kreisunterteilung von den sechziger Jahren des 17. Jahrhunderts, die bis 2007 funktionierte, als die Kreisstruktur von einer Einteilung des Landes in fünf Regionen ersetzt wurde.
Die Aufteilung der Amtsbezirke in Gemeinden gilt immer noch und bezeichnet das geografische Gebiet, wo die Pfarrkirche die Behörde für Personenregistrierung und Begräbnisse ist.
Die Grenzen der Amtsbezirke folgten in der Regel Wasserläufen oder anderen natürlichen Landschaftsgrenzen. Die Gemeinden von Tømmerup und Rørby gehören zum Amtsbezirk von Arts, und in einem Punkt bilden diese beiden Gemeinden die Grenze zur Gemeinde von Værslev, die zum Amtsbezirk von Skippinge gehört. Drei Gemeinden und zwei Amtsbezirke treffen sich also in einem geografischen Punkt. Die Unterteilung von Amtsbezirken/Gemeinden kann in historischen Karten festgestellt werden, aber wo ist wohl dieser Punkt in der wirklichen Welt? Dieses historische Wissen hat sich örtlich fortgeerbt, aber wie sich Familien zerstreuen, geht dieses Wissen oft verloren.
Glücklicherweise bemerkte Verner Christensen, Kærby, eines Tages, dass wir so einen Punkt im örtlichen Gebiet haben. Diese Stelle hat Der Verein für Ortsgeschichte zu markieren gewünscht und dadurch den kommenden Generationen dieses Wissen zu sichern.